مبارک است یاد و نام پروردگارت...

بزرگوار و مبارک نام پروردگار توست که خداوند جلال و عزّت و احسان و کرامت است.

سوره ارحمن-آیه78

Blessed be the Name of thy Lord, majestic, splendid.

ترس از مقام قهر و کبریایی خداوند کلید بهشت

و هر که از مقام (قهر و کبریایی) خدایش بترسد او را دو باغ بهشت خواهد بود.

سوره الرحمن-آیه46

But such as fears the Station of his Lord, for them shall be two gardens .

هرگز خارج از ملک و سلطنت خدا نتوانید شد

ای گروه جنّ و انس، اگر می‌توانید از اطراف آسمانها و زمین (و از قبضه قدرت الهی) بیرون شوید، بیرون شوید (ولی این خیال محالی است زیرا) هرگز خارج از ملک و سلطنت خدا نتوانید شد.

سوره الرحمن -آیه33

O tribe of jinn and of men, if you are able to pass through the confines of heaven and earth, pass through them! You shall not pass through except with an authority.

دو دریای شور و شیرین

اوست که دو دریا (ی آب شور و گوارا) را به هم در آمیخت تا به هم برخورد کنند و میان آن دو دریا برزخ و فاصله‌ای است که تجاوز به حدود یکدیگر نمی‌کنند.

سوره الرحمن-آیه 19و20

He let forth the two seas that meet together,between them a barrier they do not overpass.

همه نیازمند خداوند هستند

هر که در آسمانها و زمین است همه از او (حوائج خود را) می‌طلبند و او هر روز به شأن و کاری (در تکمیل و افاضه به خلق) پردازد. 

سوره الرحمن-آیه29

Whatsoever is in the heavens and the earth implore Him; every day He is upon some labour.

سر انجام ذات با شکوه و ارجمند پروردگارت باقی خواهد ماند

هر که روی زمین است دستخوش مرگ و فناست و زنده ابدی ذات خدای با جلال و عظمت توست.

سوره الرحمن-آیه 26و27

All that dwells upon the earth is perishing,yet still abides the Face of thy Lord, majestic, splendid.